PRACUJESZ JAK CHCESZ I GDZIE CHCESZ!

Dowiedz się więcej:

 

Niezadowny program klasy TMS - dla firm transportowych, spedycyjnych i logistycznych

 

  • praca w chmurze,
  • na własnym serwerze,
  • lub na lokalnym komputerze,
  • kup licencję lub wybierz abonament miesięczny,
  • obsługa zleceń transportu i zleceń spedycji, zlecenia kontenerowe, zlecenia lotnicze i kolejowe, zlecenia multimodalne
  • rozbudowany CRM,
  • książka korespondencyjna,
  • automatyczna windykacja i kredyty kupieckie,
  • magazyn części, typowy magazyn handlowy lub wielomagazynowość z lokalizacjami,
  • serwis, reklamacje,
  • prawie 200 dodatkowych modułów i funkcjonalności,
  • ponad 100 integracji z systemami typu: WMS, ERP, FK, BANKI, KRD, GPS, SMS, MAPY CYFROWE
  • import baz danych kontrahentów, pojazdów, kierowców, zleceń itp. z innych programów

Zainwestuj w sprawdzone rozwiązanie! Zamów program TERAZ

NOWOŚĆ! SPEDTRANS 8 JUŻ W SPRZEDAŻY

Już w sprzedaży nowa wersja programu SPEDTRANS
 

nowości:

  1. Aktualizacja zbiorcza komponentów systemowych programu.
  2. Dostosowanie programu do nowych standardów Windows 10
  3. Nowa szata graficzna zgodna z Windows 10
  4. Dostosowanie programu do architektury chmurowej - SPEDTRANS 8 teraz dostępny również w chmurze - oferujemy kilka rozwiązań tj. z wykorzystaniem własnych serweremów lub wynajem prestrzeni chmurowej w DataCenter Maciosoft
  5. Integracja z PTV xServer - MapAndGuide
  6. Rozbudowa modułu integracji z telematyką TomTom
  7. Rozbudowa modułu integracji z telematyką GEONAVI, urządzenia Teltonika
  8. Rozbudowa modułu integracji z mapą Google
  9. Rozbudowa modułu zleceń on line.
  10. Rozbudowa aplikacji mobilnej dla kierowcy

 

 

CZYM KIEROWAĆ SIĘ PRZY WYBORZE DOBREGO TMSA?

Wybór odpowiedniego dla firmy oprogramowania TMS nie jest prosty. Szeroka i zróżnicowana funkcjonalnie oferta nie ułatwia tego zadania. Doświadczenia pokazują, iż w pierwszym etapie powinniśmy drogą eliminacji zawęzić grupę systemów poprzez odrzucenie tych niespełniających naszych oczekiwań. Jakie kryteria powinniśmy przyjąć i jakie elementy oceniać, aby wybrany system TMS wspierał dynamiczny rozwój przedsiębiorstwa, a nie był elementem go ograniczającym.
 
W ostatnich latach możemy zaobserwować dynamiczny rozwój oferty rynkowej wyspecjalizowanego oprogramowania wspierającego zarządzanie procesami w przedsiębiorstwie. Jest to oczywiście odpowiedź branży informatycznej na popyt będący wynikiem rosnącej świadomość przedsiębiorców. Dziś nie trzeba nikogo przekonywać, iż inwestycje w tym zakresie pozwalają na znaczącą optymalizację kosztów i zapewniają podniesienie jakości świadczonych usług. Widać to szczególnie w przypadku branży TSL (transport, spedycja, logistyka), gdzie odpowiedzią na zapotrzebowanie są systemy klasy TMS (Systemy Zarządzania Transportem). Zapewniają one dostęp do szeregu funkcjonalności ułatwiających realizację podstawowych zadań spedytorów i dyspozytorów oraz dostęp do rozbudowanych modułów analityczno-raportowych. Systemy te pozornie zapewniają podobne funkcjonalności, choć w rzeczywistości różnią się zasadniczo. Wybór odpowiedniego oprogramowania stanowi niekiedy nie lada wyzwanie.
Już na pierwszy rzut oka systemy TMS podzielić można na dwie grupy, które różnią się przyjętym modelem budowy i sposobu przechowywania danych. Modnym obecnie rozwiązaniem jest budowa systemów dostępnych przez platformy internetowe i przechowujących dane w tzw. CHMURZE (serwer dostawcy oprogramowania). Dostawcy tych rozwiązań promując swoje produkty podkreślają ich mobilność  oraz niskie koszty zakupu w modelu abonamentowym. Mobilność wydaje się w dzisiejszych czasach ogromną zaletą. Pamiętamy jednak, że dzisiejszy rozwój technologii IT umożliwia równie wydajną pracę zdalną na systemach zainstalowanych lokalnie, jak w przypadku systemów w CHMURZE. Argument ten nie jest zatem tak  przekonujący, jak mogłoby się wydawać. Zwrócić jednocześnie należy uwagę na aspekt bezpieczeństwa gromadzonych informacji poufnych. W tym kontekście rozwiązanie lokalne wydaje się bardziej wskazane. Dane przechowywane są bowiem na serwerach własnych nadzorowanych i zabezpieczonych przez użytkownika. Eliminuje to ryzyko  nieautoryzowanego dostępu do danych i potencjalnego wykorzystania ich przez osoby nieporządane. Argument cenowy jest równie mało przekonujący, gdyż w dłuższej perspektywie czasu koszty abonamentu zawsze będą droższe niż jednorazowy zakup licencji.
 
Kolejnym aspektem wymagającym porównania obydwu rozwiązań jest dostęp funkcjonalności. Systemy TMS dostępne on-line wymagają dwukierunkowej komunikacji przez Internet. W celu zapewnienia płynności pracy systemów w CHMURZE producenci zmuszeni są do ograniczenia dostępnych funkcjonalności, możliwości konfiguracji i rozbudowy. W większości przypadków skutkuje to zapewnieniem realizacji wyłącznie podstawowych zadań oraz brakiem możliwości adaptacji do potrzeb i wymagań indywidualnych. Użytkownik zdany jest na rozwiązanie szablonowe, którego modyfikacje są z reguły niemożliwe. W znacznej większości przypadków rozwiązanie on-line sprawdza się w najmniejszych organizacjach. Liczyć się one jednak powinny z koniecznością poniesienia w niedalekiej przyszłości kolejnych kosztów związanych z inwestycją w dużo bardziej konfigurowalne i rozwojowe systemy lokalne.
 
Wybierając system TMS instalowany lokalnie zwrócić należy uwagę na jego konfigurowalność i możliwości rozbudowy. Wdrożenie nowego systemu oprócz kosztów wiąże się przede wszystkim z pracami konfiguracyjnymi, migracją danych i szkoleniami nowych użytkowników. Proces ten niejednokrotnie jest bardzo czasochłonny. Przebiega on jednak znacznie szybciej z systemami  zapewniającymi możliwość jego łatwej adaptacji do funkcjonujących w przedsiębiorstwie procesów i zadań. Dokonując wyboru pamiętać również należy, iż w miarę rozwoju firmy pojawiać się będą nowe potrzeby, których zaspokojenie gwarantować będą jedynie systemy modułowe. Umożliwiają one bowiem szybką rozbudowę systemu o nowe funkcjonalności przy zachowaniu niskich kosztów wdrożenia.
 
Jedną z najistotniejszych kwestii jest zakres funkcji dostępnych w systemie TMS przyśpieszających codzienną pracę oraz zapewniających bezpieczeństwo realizowanych transakcji. Elementy te wpływają na efektywność pracy użytkowników, ich wydajność i tym samym wygenerowany przez nich wynik finansowy. Pomocne w tym zakresie są integracje umożliwiające z poziomu systemu TMS automatyczną weryfikacje kontrahentów i pobieranie pełnych danych teleadresowych, komunikację SMS i email z kierowcami i kontrahentami czy integracje z systemami telematycznymi (GPS), mapami elektronicznymi oraz giełdami transportowymi. Wartości dodaną stanowią moduły umożliwiające kontrahentom użytkownika złożenie zapytań lub zleceń za pośrednictwem strony www Uzupełnieniem tego szerokiego wachlarza funkcjonalności jest integracja z systemami finansowo-księgowymi (FK) i innymi elementami systemów ERP. To właśnie dzięki nim raz wprowadzona informacja może być wykorzystywana w wielu systemach bez potrzeby manualnego jej powielania.
 
Wyżej wymienione elementy stanowić powinny podstawę analizy przy wyborze odpowiedniego systemu TMS. Powinny one być oczywiście uzupełnione o referencje dostawcy oprogramowania, jego doświadczenie, poziom oferowanego serwisu oraz wsparcie rozwoju oferowanych rozwiązań.  Pamiętać również należy, że system powinien zapewnić nie tylko obecne potrzeby, ale również te przyszłe, których możemy oczekiwać w miarę rozwoju firmy. W jednym z głównych założeń system TMS ma przyczynić się do lepszej organizacji pracy, kompleksowej rejestracji danych i redukcji kosztów. Pochopny zakup skutkuje zazwyczaj skutkami odwrotnymi, niż te planowane.

SPEDTRANS 8 + PEŁNA INTEGRACJA Z MAPĄ GOOGLE

Podstawowe funkcjonalności modułu:

  • geokodowanie adresów
  • wizualizacja pojazdów, miejsc załadunków i rozładunków na mapie
  • wyszukiwanie pojazdów, kontrahentów, zleceń w pobliżu danego punktu
  • wyszukiwanie zleceniodawców, którzy zlecali ładunki w danym punkcie
  • wyszukiwanie w promieniu danego punku
  • wyznaczenie trasy, pobieranie ilości kilometrów oraz czas dotarcia do celu.
  • wyznaczenie trasy oraz utworzenie zlecenia transportu lub spedycji na podstawie skalkulowanej trasy
  • szybki podgląd zleceń realizowanych przez wybrany pojazd
  • obliczanie kosztów trasy
  • bieżące monitorowanie realizacji zlecenia transportu:
    - obliczanie ilości kilometów do celu
    - obliczanie planowanej godziny przybycia do celu
  • natężenie ruchu, utrudnienia na drodze.
  • streetview

w połączeniu z modułem integracji z telematyką:

  • bieżące położenie pojazdu na mapie
  • pokazywanie wolnych pojazdów w pobliżu danego punku trasy
  • pokazywanie zleceń w poczekalni w pobliżu danego pojazdu
  • pokazywanie zamówień w pobliżu danego punktu
  • podgląd historii trasy poajazdu
  • wysyłanie ustalonej trasy do nawigacji
  • geofencing, zakładanie alertów typu - pojazd w strefie rozładunku

w połączeniu z modułem awizacji pojazdów

  • wizualizacji zadań wybranego pojazdu na osi czasu
  • dodawanie zadań awizacji pojazdu

w połączeniu z modułem SMS oraz aplikacją mobilną dla kierowcy

  • wysłanie wiadomości tekstowej oraz zlecenia do kierowcy z poziomu mapy graficznej

dodatkowe możliwości:

  • ograniczenie widoku do pojazdów oraz kierowców, dla któych dany użytkownik programu jest opiekunem
 
Przykładowe zrzuty ekranów:

1. położenie pojazdów na mapie

2. wyznaczanie trasy dla wybranego pojazdu

 

Dodatkowe warunki korzystania z usług Google Maps i Google Earth:
 
 

Pełna integracja programu SPEDTRANS 8 z CDN OPTIMA

W najnowszej wersji naszego systemu do zarządzania spedycją i transportem - SPEDTRANS 8, rozbudowaliśmy interfejsy wymiany danych z programem księgowym firmy Comarch CDN OPTIMA. Dzięki stałej współpracy z naszymi Klientami oraz firmą CDN PARTNER - Złotym Partnerem firmy COMARCH, dodaliśmy możliwość przesyłania dokumentów delegacji oraz pobieranie zwrotne danych o zapłatach za dokumenty sprzedaży oraz dokumenty kosztowe.

Zakres współpracy naszego systemu SPEDTRANS 8 z programem księgowym firmy Comarch CDN OPTIMA:

  • eksport dokumentów sprzedaży do CDN OPTIMA (kartoteka kontrahenta, forma płatności, kategorie, banki, rachunki bankowe, dane transakcji)
  • eksport dokumentów kosztowych do CDN OPTIMA (kartoteka kontrahenta, forma płatności, kategorie, banki, rachunki bankowe, dane transakcji) *
  • eksport dokumentów delegacji (wraz z kartoteką pracownika) *
  • eksport zaliczek powiązanych z delegacjami (operacje kasowe) *
  • eksport kartoteki kontrahentów
  • eksport danych kategorii kosztowych *
  • import zapłat za dokumenty sprzedaży z CDN OPTIMA do SPEDTRANS 8 (eliminacja podwójnej pracy polegającej na odhaczaniu rozliczonych należności) *
  • import zapłat za dokumenty kosztowe z CDN OPTIMA do SPEDTRANS 8 (eliminacja podwójnej pracy polegającej na odhaczaniu rozliczonych zobowiązań) *
  • import danych kontrahenta z CDN OPTIMA (po akronimie, numerze NIP)
  • import danych kategorii kosztowych z CDN OPTIMA *
  • import dokumentów magazynowych do modułu magazynu w SPEDTRANS 8 NOWOŚĆ
  • import dokumentów stanowiących zamówienie na transport do modułu zamówień/zleceń  w SPEDTRANS 8 NOWOŚĆ
  • dowolne dostosowanie istniejących interfejsów *

GWARANCJA POPRAWNOŚCI WYMIANY DANYCH!

Gwarantujmy utrzymanie interfejsów. Automatyzacja księgowania dokumentów pozwoli Państwu wyeliminować podwójną pracę, zaoszczędzi czas i pieniądze, pozwoli szybciej uzyskać bieżące informacje o rozrachunkach z kntrahentami. 

 Wyślij zapytanie - oddzwonimy do Ciebie lub  Umów się na prezentację on-line

Zapraszamy do zapoznania się również z artykułem : Wdrożenie SpedTrans SQL 4.000 + program finansowo-księgowy CDN OPTIMA

UWAGA !!! Posiadamy również interfejsy do innych programów księgowych :

  • COMARCH: CDN XL
  • MSM: RAKS SQL, wersja dla DOS
  • SYMFONIA: Symfonia FK
  • WA-PRO - WF-FAKIR
  • INSERT - Rewizor
  • SONETA - eNova
  • ADAD SYSTEMS - TaxPro
  • każdy inny na zamówienie *

* - funkcjonalności dodatkowe
 

Zapraszamy do przeczytania również :

Moduły i funkcjonalności podstawowe - spis skrócony.
Moduły i funkcjonalności dodatkowe - spis skrócony.
Możliwości programu - opis szczegółowy.
Przykładowe raporty programu SpedTrans 8.
Prezentacja wideo.

oraz

Wdrożenie programu SpedTrans SQL 4.000 dla dystrybucji.

SPEDTRANS 8 MODUŁ PEŁNEJ INTEGRACJI z TRANS EU

NOWOŚĆ!!! Korzystaj z giełdy TRANS.EU bezpośrednio z systemu SPEDTRANS 8 !!!
 
Miło nam poinformować, że podpisaliśmy umowę partnerską z firmą Logintrans Sp. z o.o. producentem giełdy TRANS.EU. Efektem tej współpracy jest pełna automatyzacja wymiany danych pomiędzy obydwoma systemami.
 
Trans.EU - partner, integracja
 
Zgłoś pojazd lub ładunek jednym kliknięciem. Pobierz automatycznie zaakceptowane zlecenie do systemu SPEDTRANS SQL i zapomnij o podwójnej pracy!
  W najnowszej wersji systemu SPEDTRANS SQL 7 jako dodatkowa funkcjonalność oferujemy moduł integracji z giełdą TRANS.EU

podstawowe możliwości:
- eksport zleceń/ofert ładunków do pliku CSV
- eksport zleceń/ofert pojazdów do pliku CSV
- bezpośrednie korzystanie z poziomu SPEDTRANS 8 z funkcji Trans.EU:
 
  1. Zgłoś ładunek
  2. Zgłoś pojazd
  3. Szukaj ładunków
  4. Szukaj pojazdów
  5. Moje oferty
 
- zbiorcze zgłaszanie ładunków/pojazdów
- import danych zlecenia oraz kontrahenta do systemu SPEDTRANS 8
 
 
 
Zapraszamy do obejrzenia filmów instruktażowych:
 
 
 

 

PROGRAM SPEDTRANS SQL 7 + INTEGRACJA Z GPS


NOWOŚĆ!!! Moduł integracji z telematyką - współpraca z GPS
 
 
 
 
  • pobieranie danych z szyny CAN, przebieg pojazdów
  • pobieranie położenia pojazdów
  • wyświetlanie położenia pojazdów na mapie cyfrowej
  • wysyłanie zleceń transportu do urządzenia GPS
  • tunelowanie tras
  • alertowanie
  • automatyczne rozliczenie zlecenia wyjazdu
  • rozbudowa na życzenie Klienta

 

 

Zapraszamy do przeczytania również :

Opis szczegółowy systemu SPEDTRANS SQL
Moduły i funkcjonalności podstawowe - spis skrócony.
Moduły i funkcjonalności dodatkowe - spis skrócony.
Prezentacja wideo.
Przykładowe raporty programu SpedTrans SQL.

 

Potrzebujesz szczegółowych informacji?

Masz dodatkowe pytania?

Namawiamy na prezentację on-line - to najlepszy i najszybszy sposób na zapoznanie się z systemem SPEDTRANS SQL. Nasz konsultant pokaże na niej podstawowe funkcje, przejdzie z Państwem cały proces od przyjęcia zlecenia do wystawienia faktury oraz rozliczenia zlecenia wraz z weryfikacją dokumentów kosztowych. Prezentacja będzie przeprowadzona przez wdrożeniowca z wieloletnim doświadczeniem, dzięki temu postaramy się rozwiać wszelkie wątpliwości i pomóc dokonać właściwej decyzji. Nie rezygnuj z tej możliwości ... 

 

SPEDTRANS SQL + PEŁNA INTEGRACJA Z TRANSINKASSO

Podstawowe funkcjonalności modułu:

  • błyskawiczna weryfikacja kontrahenta na giełdzie wierzytelności Transinkasso,

  • bezpośrednie zgłoszenie windykacji do Transinkasso,

  • możliwość zbiorczej weryfikacji kontrahentów w Transinkasso,

 

 

Szczegóły:

 

Weryfikuj swoich kontrahentów na giełdzie wierzytelności Transinkasso bezpośrednio z systemu SPEDTRANS SQL 7!!

 

W trosce o wygodę i bezpieczeństwo naszych Klientów udostępniliśmy nowy dodatkowy moduł, który pozwala zweryfikować kontrahenta na giełdzie wierzytelności. Podjęcie partnerskiej współpraca z Transinkasso umożliwiło wydanie nowego modułu, który zapewnia błyskawiczną wymianę danych z systemem SPEDTRANS SQL 7.

 

Podstawowe możliwości dostępne bezpośrednio w systemie SPEDTRANS SQL 7:

  • błyskawiczna weryfikacja kontrahenta,

  • zgłoszenie kontrahenta do windykacji,

  • zbiorcza weryfikacja kontrahentów,

  • systemowa historia wyników zapytań.

 

Umów się na prezentację on-line

 

Tagi seo: 

Program dla spedycji i transportu

Program do faktur transportowych

Program do wystawiania zleceń spedycyjnych

Program do zleceń transportowych

Programy dla firm logistycznych

Programy dla firm spedycyjnych

Programy dla firm transportowych

System zarządzania transportem

program SPEDTRANS + zlecenia transportu ON-LINE

Program do tworzenia zleceń transportowych

Zapraszamy do zapoznania się z nowymi możliwościami modułu zleceń internetowych. Umów się na prezenację.
Zobacz DEMO.

Podstawowe funkcjonalności modułu :

  • wprowadzanie zleceń transportowych/zamówień na transport
  • wydruk dokumentu zlecenia transportu
  • wydruk listu przewozowego
  • dołączanie do zlecenia dowolnego pliku (np. skany dokumentów magazynowych, CMR w dowolnym formacie pliku)
  • przesyłanie zapytań/wiadomości w sprawie danego zlecenia np. dodatkowe ustalenia lub zapytanie o status realizacji zlecenia
  • śledzenie na bieżąco statusu zlecenia
  • śledzenie na mapie aktualnego położenia samochodu
  • rejestr wszystkich zleceń
  • wyszukiwanie i filtracja zleceń
  • eksport zleceń do pliki PDF
  • eksport listów przewozowych do PDF
  • słownik kontrahentów
  • indywidualna konfiguracja użytkownika
  • import kartotek kontrahentów z pliku CSV
  • import zleceń transportu z pliku CSV

Dodatkowe możliwości dla użyktowników naszego systemu SPEDTRANS SQL 6.000:

  • automatyczny import zleceń internetowych do rejestru zleceń transportu/spedycij
  • eksport zleceń do modułu zleceń on-line
  • import/eksport wiadomości powiązanych z danym zleceniem
  • import/eksport plików powiązanych z danym zleceniem, np. skany dokumentów, inne dowolne pliki
  • aktualizacja statusu zlecenia
  • eksport do modułu zleceń informacji o bieżącym stanie rozliczeń, podgląd faktur sprzedaży PDF

Dla firm spedycyjnych oferujemy dodatkowo możliwość konfiguracji modułu zleceń on-line dla przewoźnika:

  • analogiczna funkcjonalnośc jak powyżej ale dane ograniczone do zleceń dla przewoźnika
  • bieżące informacje o stanie rozliczenia zlecenia, przewidywany termin płatności

Wdrożenie modułu zleceń on-line wykonujemy w oparciu o analizę przedwdrożeniową. Istnieje możliwość dowolnej konfiguracji i rozbudowy.

Przykładowe zrzuty ekranów poniżej.

Okno logowania do systemu zleceń on-line.

Rejestr zleceń, podgląd statusu zlecenia.

Widok tworzenia/dodawania nowego zlecenia - trasa.

Widok tworzenia/dodawania nowego zlecenia - dane podstawowe.

Widok tworzenia/dodawania nowego zlecenia - dodatkowe informacje.

Widok tworzenia/dodawania nowego zlecenia - ładunek.

Widok tworzenia/dodawania nowego zlecenia - dodawanie załączników/plików.

Rejestr kontrahentów.

Podgląd wydruku zlecenia.

Podgląd wydruku listu przewozowego.

Podgląd graficzny położenia samochodu na mapie.

Podgląd graficzny położenia samochodu na mapie.

Podgląd graficzny położenia samochodu na mapie.

SPEDTRANS SMS SERWER - BRAMKA SMS

Chcesz obniżyć koszty rozmów z kierowcami? Chcesz uniknąć nieporozumień związanych z realizacją zlecenia transportu/spedycji?

Zapraszamy do zapoznania się z dodatkowym modułem do programu SPEDTRANS umożliwiającym wysyłanie oraz odbieranie SMSów.

Podstawowe funkcje:

  • wysyłanie zlecenia transportu do kierowcy
  • wysyłanie powiadomienia SMS o zaległej płatności
  • wysyłanie powiadomienia o przeterminowanym ważnym terminie (np. OCP, OCS, AC, OC)
  • wysyłanie innych dowolnych widomości SMS do kontrahentów, pracowników, kierowców, osób kontaktowych oraz SMSy nie powiązane z programem.
  • odbieranie wiadomości SMS
  • podgląd SMSów wychodzących i przychodzących powiązanych z danym zleceniem
  • automatyczna zmiana statusu zlecenia transportu/spedycjina podstawie SMSa od kierowcy
  • dowolne wywołanie interakcji na podstawie autoanalizy treści SMSa
  • potwierdzenia wysłania SMSa oraz potwierdzenia dostarczenia SMSa od operatora danej sieci GSM
  • dowolna konfiguracja i dostosowanie modułu dzięki wbudowanemu językowi skryptowemu
  • moduł pracuje w trybie typowej usługi windows - dostosowane do pracy również w środowisku Windows Server
  • moduł współpracuje z zewnętrznym modem GSM lub dowolnym interfejsem bramki SMS
  • możliwość rozbudowy i modyfikacji na etapie wdrożenia

Korzyści:

  • najprostszy i najtańszy sposób komunikacji z kierowcą - obniżenie kosztów rozmów telefonicznych
  • jednorazowy koszt - brak abonamentu
  • usprawnienie procesu realizacji zlecenia, szybsze przekazanie informacji kierowcy
  • uniknięcie błędów w przekazywaniu informacji o adresach załadunków i rozładunków oraz innych istotnych informacji związanych z realizacją zleceń
  • archiwizacja korespondencji z kierowcami, zarówno SMS wysłane, jak i otrzymane
  • bieżąca informacja o statusie realizacji zlecenia
  • ułatwia pracę dyspozytora
  • możliwość dowolnego dostosowania modułu do indywidualnych potrzeb danyj firmy. np. możliwość przesyłania informacji o awarii samochodu, co może wyzwalać założenie nowego zlecenia serwisu
 

Strony